Jessa French

Der Möchtegern-Sänger Tommy wird zwei Wochen nach seinem Verschwinden tot aufgefunden. Die Untersuchungen führen Booth und Brennan in den Club, in dem Tommy auf seine Entdeckung hoffte. Dort stoßen sie auf eine Reihe von Tatverdächtigen.

Mit dem aus dem Museum gestohlenen Diamanten bauen Warren und seine Freunde eine Strahlenkanone, die den Getroffenen unsichtbar macht. Als dann Buffy versehentlich das erste Opfer wird, beginnt Buffy, ihr Dasein als unsichtbare Jägerin immer mehr zu genießen. Endlich fühlt sie sich frei und kann all das tun, was sie schon immer tun wollte! Doch schließlich entdeckt Anya, dass alles, was unsich

Carrie ist es bald leid, dass Doug ihr seinen neuen vegetarischen Lebensstil aufzwingen möchte. Derweil will Carries Chef mit ihr über Romane sprechen, und Spence nimmt einige demütigende neue Jobs an.

Nach dem Mord an einem inhaftierten Dixie-Mafia-Soldaten sucht Raylan nach einem jahrelang Flüchtigen dessen Ausweis sich im Diplomatengepäck befand das in Arlos Haus versteckt war. Währenddessen vermutet Boyd dass sowohl ein alter Erzfeind als auch ein neuer Prediger sein Drogengeschäft untergraben.