Jill Lover

Michael und Junior planen einen Männerabend mit Poker, als Janet zu früh nach Hause kommt und die Männer abzockt. Michael will sich an ihr rächen.

Christy und Bonnie legen ihre Zwistigkeiten ad acta, um gemeinsam eine Familienkrise zu bewältigen.

Für Amy und Jake geht es endlich in die Flitterwochen. Lange allein sind die beiden nicht, denn durch Zufall stellt sich heraus, dass auch Captain Holt in ihrem Hotel ist. Der heftet sich mit einer miserablen Laune an die Fersen der beiden. In der Zwischenzeit übernimmt Terry die Führung auf dem Revier. Er merkt jedoch schnell, dass es große Fußstapfen sind, in die er treten muss.