J.J. Nolan

Ted stellt sich gegen Kelso, als er sich für höhere Löhne für die Schwestern einsetzt. Todd hat seine Berufung in der plastischen Chirurgie gefunden. Als Turk sich dagegen einsetzt, dass ein sechzehnjähriges Mädchen eine Brust-OP bekommt, sieht Todd sich gezwungen, seinen Freund umzustimmen, denn dessen Job hängt davon ab. Jordan mischt sich in Keith und Elliotts Beziehung ein, was sich als nicht so gute Idee herausstellt.

Lieutenant Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) versuchen, eine Genehmigung für die dauerhafte Adoption von Louie zu bekommen. Schnell stehen sie jedoch vor der ersten Hürde. Der ehemalige Feuerwehrmann Jeff Clarke (Jeff Hephner), der jetzt Medizin studiert, macht Severide (Taylor Kinney) einen interessanten Vorschlag. Verbunden mit der Hoffnung, damit das Geschäft in der Bar wieder anzukurbeln, überredet Otis den skeptischen Herrmann dazu, eine Party zu schmeißen, um den 100. Geburtstag des Mollys gebührend zu feiern. Natürlich läuft das Ganze nicht ohne Komplikationen ab.

Im Krankenhaus gibt es einige Engpässe, was zu schwierigen Situationen und Streitereien führt. Maggie hat das Problem, dass Vanessas leiblicher Vater ein gewisses Interesse an ihr zeigt und sie ihm klarmachen muss, dass sie glücklich verheiratet ist.