Jo Farkas

Alex nimmt Johns Hilfe in Anspruch, um einen Ausbruch unter Kontrolle zu bringen. Derweil erfährt Donovan, was die wahren Absichten der Countess sind. Liz und Iris wiederum planen, das Hotel Cortez für immer zu verlassen.

In der Premiere der Staffel vier ziehen Nancy und ihre Familie in die Grenzstadt Ren Mar, wo Andys Vater (und neuer Vermieter) wartet; beim Verhör durch die DEA hängen Doug und Dean die ganze Zucht Celia an.

Während Celia einen Deal macht um aus dem Gefängnis zu kommen, reist Nancy zum ersten Mal über die U.S.-mexikanische Grenze, und Andy versucht seinen Vater zu überreden, Bubbie von ihrem Schicksal zu erlösen.