Joanne Linville

Kirk befiehlt, scheinbar in einem Anfall von Unzurechnungsfähigkeit, auf romulanisches Territorium einzudringen. Die Enterprise wird daraufhin von drei romulanischen Kriegsschiffen umzingelt.

Ponch und Jon retten einen Hund, der einen Unfall verursacht.

Doc hilft Matt, einen verwundeten Mann nach Dodge zu begleiten, wo er wegen Mordes vor Gericht gestellt werden soll. Doch Matt wird per Telegramm informiert, dass die Gang des Mannes den Zug überfallen will, mit dem der Marshal und sein Gefangener reisen.