Jocelyn Hudon

Als es in der Notrufzentrale zu einer Geiselnahme kommt, fürchtet Maddie um ihre eigene Sicherheit und die ihrer Kollegen.

Die Einheit 118 wird zu einem Feuer in einem Wohnhaus gerufen und versucht, eine eingeschlossene blinde Frau zu retten. Als Athena zu einem Unfall gerufen wird, entdeckt sie, dass ein schlimmeres Verbrechen dahinterstecken könnte. Hen muss nach einem Unfall bei einer Kochsendung einen heiklen Eingriff vornehmen, und Buck trifft einen Feuerwehrmann im Ruhestand und fühlt sich berufen, ihn mit seiner verlorenen Liebe zusammenzubringen.

An einem freien Tag helfen Rossi und Prentiss Simmons, eine neue Krippe zusammenzubauen, Garcia leitet einen Wettbewerb, und Dr. Reid kommt mit einer Frau namens Maxine ins Gespräch.