John Aniston

Lorelai kann nicht fassen, dass Rory sich in Yale beworben hat. Dean und Jess geraten wegen Rory fast in eine Prügelei.

Die Besatzung der Voyager wird entführt und einer Gehirnwäsche unterzogen, um als Arbeiter in einer stark unterversorgten außerirdischen Industriegesellschaft zu dienen.

Um Janeway und die übrige Besatzung der Voyager zu retten, muss Chakotay sie davon überzeugen, dass ihr scheinbar glückliches Leben als Arbeiterin auf Quarra nicht real ist.

Kojak glaubt nicht, dass es sich bei dem Tod eines prominenten jungen Richters um Selbstmord handelt. Seine Recherchen führen zu einem Privatdetektiv und einem Anwalt, der sich darauf spezialisiert hat, bekannte Berufsverbrecher für sehr viel Geld zu verteidigen. Außerdem fällt ihm auf, dass die Witwe des jungen Richters erstaunlich wenig Trauer an den Tag legt - gibt es eine Verbindung zwischen ihr und den anderen beiden Verdächtigen?

Eine junge Psychologin sucht Rat und Hilfe bei Theo Kojak: Ihr Verlobter, ein Häftling, der auf Bewährung frei gelassen wurde, ist mit einer Waffe in der Hand abgehauen. Sie fürchtet, dass er eine alte Rechnung begleichen will ...