John Beck

O'Brien wird von den Cardassianern verhaftet und für ein Verbrechen belangt, das er abstreitet.

Reno und Bobby spüren Bankräuber auf und treffen dabei auf Roger Perry, der Tourenwagenrennen organisiert. Reno und Bobby finden so heraus, dass der Gangster Nick Griffin häufig einen der Rennfahrer als Fahrer seiner Fluchtwagen engagiert.

Schuld haben immer die anderen. Calyton wirft J.R. Sue Ellens Alkoholexzesse vor, Lucy gibt Sue Ellen die Schuld an Mickeys Verletzungen.

Holly Harwood erfährt, was es heißt, J.R. als Partner zu haben: Geschäfte mit einer Klapperschlange.

Bobby und Ray erfahren von J.R.'s kubanischen Plänen. Wenn das FBI davon Wind bekommt, wandert J.R. hinter Gitter - das wäre das Aus für Ewing-Oil.

Claytons Schwester Jessica taucht auf und macht J.R. den Titel als falscheste Schlange auf Southfork streitig.