John DiMaggio

Camerons Geburtstag fällt auf einen Schalttag und nachdem er ihn so selten feiern kann, ist der Druck es richtig zu machen für Mitchell besonders groß. Währenddessen wird Jays Machotum infrage gestellt und Phils Plan, den Schalttag mit den Jungs zu begehen, wird von den Frauen ruiniert.

Das lang erwartete Simpsons-Futurama-Crossover ist endlich da! Die „Planet Express“-Crew reist durch die Zeit zurück, um die Simpsons aufzuspüren und umzubringen, da diese die Zukunft ruiniert haben.

In einem Plumpsklo steckt eine Leiche kopfüber in der Jauche. Eine Identifizierung ist sehr schwierig, da die Fäkalgase die Überreste stark zersetzt haben. Doch mit Hilfe von Angelas genialer Technik und einigen Haarpartikeln, die zu einer Perücke gehören, kann der Tote als Bill O'Rourke identifiziert werden, ein bekannter Showmaster, der eine nicht ganz unumstrittene Sendung moderiert: In seiner Show 'Erwischt von Bill' werden Ehemänner bewusst von jungen Frauen verführt, um sie dann beim Fremdgehen zu erwischen. Naturgemäß scheint Bill mehrere Feinde zu haben, die sich seinen Tod sehnlichst wünschen. Neu im Blinzlerteam ist die Praktikantin Daisy Wick. Sie glänzt nicht nur durch Fachwissen, sondern auch durch eine etwas überschwängliche Art, die Brennan natürlich gar nicht gefällt. Während Brennan an dem Fall arbeitet, muss sie auch noch ihr Privatleben regeln. Zur Zeit trifft sie sich mit zwei Männern: Mark, der ihr sexuelles Verlangen befriedigt, und Jason, mit dem sie intellektuell auf einer Welle schwimmt. Booth kann diese Art der Bigamie überhaupt nicht verstehen.

Bart und Lisa bekommen die Gelegenheit, einen Blick in ihre Zukunft werfen zu können. Dank Professor Frinks Maschine können sie in die letzten Tage der Highschool blicken. Doch was die beiden da erwartet, ist alles andere als erfreulich.

Dad hat seinen und Moms Hochzeitstag vergessen. Phineas, Ferb und Candace finden heraus, dass die frühere Lieblingsband der beiden, „Love Handle" sich zwar mittlerweile getrennt hat, alle drei Mitglieder der Band aber in der Stadt leben. Während Candace die Mutter mit Friseursalon und Einkaufsbummel ablenkt, versuchen Phineas und Ferb die Ex-Band für einen Auftritt im Vorgarten wieder zusammenzubringen. Dies erweist sich jedoch als gar nicht so einfach, denn die Bandmember haben sich mittlerweile zerstritten und sind kaum bereit, miteinander zu reden. Dr. Doofenschmirtz versucht während dessen für seine Tochter Vanessa eine „besondere" Geburtstagsparty zu schmeißen und bindet hierfür Perry das Schnabeltier an eine überdimensionale Feuerwerksrakete um ihn als Höhepunkt der Feier in die Luft zu schießen. Ähnlich wie Dads Plan einen Romantik-Service zu beauftragen um seinen Hochzeitstag zu retten, scheitert auch Dr. Doofenschmirtz kläglich. Die drei Kids allerdings schaffen es tatsächlich die Band wieder zu vereinen, die schließlich auf der selbstgebauten Bühne im Vorgarten vor tausenden von ehemaligen Fans und dem schwer verliebten Elternpaar ein großartiges Konzert hinlegt.