John Valenti

C.J. freundet sich mit einem alten Mann an, der behauptet, früher einmal ein berühmter Kostümbildner in Hollywood gewesen zu sein. Der junge Manny bewirbt sich als Rettungsschwimmer. Mitch bittet Hobie, mit ihm zu trainieren.

Eine reiche Dame ersteigert bei einer "Junggesellen-Auktion" einen Tag mit Mitch. Beide haben unterschiedliche Vorstellungen, wie der Tag verlaufen soll. Cody springt in einer Rollhockeymannschaft als Ersatzspieler ein.

Rettungsschwimmer und Feuerwehrleute wollen ihre Zusammenarbeit verbessern. Jeweils drei Mitglieder der Teams sollen in die neue Einheit aufgenommen werden.