Jon Mollison

Tani und Junior versuchen mit ihrer neuen Beziehung klar zu kommen. Tani hilft Gerard, als dessen Onkel unter Mordverdacht gerät. Five-0 untersucht den Raubmord an zwei Touristen. Kurz darauf erhält McGarrett einen Anruf, der ihn darüber informiert, dass seine Mutter ihm vier Monate nach ihrem Tod ein Päckchen per Kurier zustellen lässt.

Steve will an Halloween einen romantischen Abend mit Catherine verbringen, doch die Pflicht ruft: An einer Unfallstelle stehen zwei verunglückte Autos, die Insassen sind nicht auffindbar. Es stellt sich heraus, dass der Unfall inszeniert war. Offenbar ist ein Pärchen aus seinem Wagen entführt worden. Steve und sein Team finden kurz darauf die verstümmelte Leiche von Lisa, einer der Vermissten. Vom zweiten Vermissten, Lukas, fehlt jede Spur. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.