Jonny Berryman

Die Ersthelfer versuchen Arbeiter bei einem Feueralarm in einem Hochhaus zu retten; eine Mutter und ihr Sohn sind in einen Autounfall verwickelt und streitende Geschwister stehen ebenfalls auf dem Programm. Unterdessen überbringt Buck Bobby überraschende Neuigkeiten; Eddie hilft Christopher dabei, mit dem Trauma des Tsunamis zurechtzukommen; Hen und Karen denken darüber nach, ihre Familie zu vergrößern und Maddie beschließt, etwas gegen einen Frauenschläger zu unternehmen.

Amy sieht sich vor der schweren Aufgabe, die Arbeitsstunden der Mitarbeiter kürzen zu müssen. Währenddessen liefert sich Jonah mit seinen Kollegen ein abgefahrenes Laser-Spiel mit den neuen Scannern.

Willis und Rox werden zu einem Waldbrand in den Bergen von Los Angeles gerufen, um die verletzten Feuerwehrleute zu versorgen. Sie bleiben, um einen vermissten Jungen zu suchen, der im Durcheinander von seinem Vater getrennt wurde.

Ein Hausbrand verändert das Leben der Pearson-Familie an diesem Super-Bowl-Sonntag dramatisch!