Jordan Hinson

Als Tyler und Clementine ein Gitarrengeschäft besuchen, fühlt sich Tyler ziemlich unwohl, da der attraktive Verkäufer Ian sich wiederholt an Clementine heranmacht. Tims Tättowierer Lois begeht bei einem Tattoo, dass als Valentinstagsüberraschung für Heather gedacht war, einen Rechtschreibfehler. Matts Plan von einem gemeinsamen Valentinstag mit Colleen geht nicht so auf, wie erhofft und Greg und Jen diskutieren, ob sie noch ein weiteres Baby haben wollen.

Sean Radley wird überfahren und Tony Massaro in einem Café erschossen. Beide Männer waren Pädophile, die vor laufenden Kameras in einer Fernsehsendung dabei erwischt worden waren, wie sie minderjährigen Mädchen nachstellten. Spuren am Wagen, mit dem Radley überfahren wurde, führen zu Hannah Radley, der Tochter des überfahrenen Mannes. Beim zweiten Opfer finden sich Hinweise, die das Team auf die Spur der Ehefrau von Sean Radley bringen.