Jose Rey

Der Hausverwalter des Miethauses, in dem Martinez' Bruder lebt, ist ein Polizist, der seine Mieter schlägt und zudem auch ausraubt. Kelly hilft Martinez dabei, Beweise gegen diesen zu sammeln. Im 15. Revier macht ein Kollege Streiche.

Reno gelingt es als erstem, die gesuchte Rikki Yeager aufzuspüren. Die junge Frau, die einen Mikrochip gestohlen haben soll, ist in Mexiko untergetaucht. Doch die Übergabe der Frau gelingt Reno nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hat.

Enttäuscht vom kalten Minnesota, will Brenda das Studium aufgeben und kehrt nach Beverly Hills zurück. Dort empfangen sie ihre enttäuschten Eltern und ihr Bruder Brandon, der ihr Zimmer in Besitz genommen hat.

Ein besonderer Fall ruft die besten Kopfgeldjäger der USA zusammen. Sie sollen die Industriespionin Rikki Yeager aufspüren, die einen Mikrochip gestohlen haben soll. Der Auftraggeber hat zehn Millionen Dollar auf Yeager ausgesetzt.