Josh Salt

Shelly bittet Danny darum, sich des Falls der seit dreizehn Jahren verschwundenen Tochter von Ann Harris nochmals anzunehmen. Shelly vermutet nämlich, dass Leah gar nicht Anns Kind ist. Die stellvertretende Bürgermeisterin Margaret Dutton zwingt Frank dazu, an der West Indian Day Parade teilzunehmen. Dort soll allerdings jemand geehrt werden, der früher Bombenanschläge auf Polizisten verübt hat.

Während die Bewohner schlafen, wird in die Luxuswohnung einer reichen Familie eingebrochen und die Tochter vergewaltigt. Daraufhin erkundigt sich Voight (Jason Beghe) bei Jimmy (Steven R. McQueen) vom Firehouse 51, ob die Familie mit einem Gas betäubt wurde. Lindsay (Sophia Bush), Halstead (Jesse Lee Soffer), Atwater (LaRoyce Hawkins) und Ruzek (Patrick Flueger) beschließen, in dem Fall verdeckt zu ermitteln. Außerdem versucht Voight, einem alten Bekannten wieder auf die Füße zu helfen. Platt (Amy Morton) und Mouch (Christian Stolte) erhalten eine enttäuschende Nachricht bezüglich ihrer kurz bevorstehenden Hochzeit.