Juan Pont Lezica

Rayna erfährt, dass sie und Teddy im finanziellen Ruin stehen. Juliette bietet Deacon Zusammenarbeit an und ihre Mutter Jolene kehrt in ihr Leben zurück. Währenddessen ist Scarletts und Gunnars Durchbruch mit Watty bedroht.

Rayna nimmt ihre Kinder und Schwester mit auf Tour nach NYC. Dante berät Juliette in ihrer Karriere. Deacons Gefühle für Stacey sind stark. Will (Chris Carmack) freundet sich mit Gunnar und Scarlett an. Scarlett enthält Gunnar Informationen.