Julian Elijah Martinez

Ein Überwachungssystem zeichnet Schüsse und die Forderung auf das Versteck einer gewissen „Lady Frances“ preiszugeben. Sherlock und Joan übernehmen den Fall unter den wachsamen Augen des Bürgermeisters und seines Herausforderers Slessinger – die Wahlen stehen kurz bevor und die beiden wollen sich profilieren. Außerdem geht es um eine entführte Frau! Das stellt sich allerdings als Irrtum heraus denn „Lady Frances“ ist nicht die für die Sherlock und Joan sie zunächst hielten.

US-Umweltaktivisten, die gegen die Zerstörung eines Riffs im südchinesischen Meer protestierten, wurden von den chinesischen Behörden wegen angeblicher Spionage verhaftet. Elizabeth (Téa Leoni) setzt sich bei ihrem chinesischen Amtskollegen für deren Freilassung ein. Aber sie kommt zunächst keinen Schritt weiter. Henry glaubt unterdessen zu wissen, dass einer von Elizabeths ehemaligen Studenten der Cyber-Stalker ist, der Jasons Laptop gehackt hat. Er drängt das FBI, den Kerl genauer unter die Lupe zu nehmen.