Julie Ow

Boone macht sich Sorgen, als Locke bei der gemeinsamen Suche nach der Luke plötzlich körperliche Probleme bekommt. Unterdessen hilft Jack nur zögerlich, als Sawyer unter höllischen Kopfschmerzen leidet, und Michael und Jin haben Mühe, sich bei ihrer Arbeit an einem neuen Floß zu verständigen.

Jack, Kate und Sawyer entdecken nach und nach, was ihnen als Gefangenen „der Anderen“ blühen kann.

Eko und Charlie versuchen die Tür der Station mit Dynamit aufzusprengen. Der Countdown läuft und Locke erkennt zu spät, dass er einen Fehler gemacht hat. Desmond versucht die Insel zu retten und trifft eine folgenschwere Entscheidung. Jack, Kate, Sawyer und Hurley sehen Sayids Zeichen am Horizont aufsteigen und merken, dass Michael sie in eine Falle gelockt hat.