Jullian Dulce Vida

Selbst als Bosco Jane verhaftet und hinter Gitter bringt, weil Jane ihn ausspioniert hat, kann der Mentalist dem CBI-Team aus der Zelle heraus bei der Lösung im Mordfall eines jungen Mannes helfen.

Bei Erdbauarbeiten stößt ein Bohrer auf eine Kiste mit einem lebendig Begrabenen und tötet diesen. Der Tote war Reverend Olvera, der mehrere Jugendliche davor bewahrt hatte, in die Fänge einer Gang namens Los Craneos zu geraten.

DIe Schwster eines seltsamen, bauernähnlichen Mannes wurde ermordert und ihn befragen Simone und Sipowicz daraufhin. Medavoy und Kirkendall sind bei der Ermittlung einer Schießerei, die sich in einem Büro eines Disponenten abgespielt hat.

In einer Gasse wird die Leiche einer toten Frau gefunden. Gangmitglieder beginnen eine Schießerei.

Manny wird von seiner Vergangenheit verfolgt, als zwei jugendliche Straftäter aus seiner Heimatgemeinde in East LA zum Zivildienst nach Baywatch kommen. Währenddessen bemerkt Neely, dass Mitch und Samantha einander näher kommen.