Kacey Rohl

Eine Flüchtige aus Hades‘ Gefängnis informiert die Helden, dass Hook gefangen gehalten wird, aber um Hook zu befreien, müssen sie sich einer furchterregenden Bestie stellen, die das Gefängnis bewacht. Mary Margaret sucht einen alten Freund aus der Kindheit, der weiß, wie das Monster zu besiegen ist.

Als ein Wissenschaftler plötzlich unerwartet Selbstmord begeht, vermuten Mulder und Scully eine unsichtbare Macht, die ihn vielleicht dazu getrieben hat. Sie entdecken ein geheimes Labor in dem seit Jahrzehnten extreme genetische Experimente durchgeführt worden sind und Kreaturen mit ungewöhnlichen und gefährlichen Kräften entstanden…

Beim Einkaufen gerät Shaun (Freddie Highmore) in einen Raubüberfall. Seine Kommunikations-Defizite lösen eine lebensgefährliche Situation aus. Am Ende des traumatischen Tages stellt sich Dr. Glassman (Richard Schiff) eine ernste Frage: Tut er genug, um Shaun zu helfen?

Im St. Stephens wird die 20jährige Emily von einem Maskierten entführt. Wie sich herausstellt, ist sie die Freundin des Entführers Nolan. Er wollte sie dort rausholen, um mit ihr zusammen zu sein.

Das CIU-Team vermutet, dass in einem illegalen Afterhour-Club junge Hipster durch gepanschte Drogen getötet werden. Khali und Jesse, die beide ihre Zuneigung zueinander zu ignorieren versuchen, suchen beim Feiern im Club nach Antworten. Jesse will aus der Barkeeperin Beetle (Kacey Rohl) Namen herausholen. Khalis's Undercover-Fähigkeiten werden auf die Probe gestellt, als sie versucht Informationen aus dem Clubbesitzer zu kitzeln ...