Kathryn Winslow

Brennan und Booth untersuchen den Tod eines Teenagers, dessen Überreste in einem Gewächshaus entdeckt worden sind. Brennans Team findet heraus, dass es sich bei dem Opfer um Colin Gibson handelt, der vor zwei Jahren spurlos verschwunden ist. Der Fall geht allen sehr nahe, weil Colin so jung sterben musste. Als das Medium Avalon ins Jeffersonian kommt, um Angela aus der Hand zu lesen, ist sie überzeugt, dass Colins Seele noch anwesend sei, weil er noch etwas zu erledigen habe. Brennan und Angela versuchen indessen aufgrund von Colins Verletzungen herauszufinden, auf welche Weise er ums Leben kam …

In Hitchens, Virginia, wird Trish Gaines, die Frau des örtlichen Polizeichefs, misshandelt und lebendig begraben. Wanderer entdecken sie und retten ihr so das Leben. Sie war am selben Abend mit Freundinnen in einer Bar, wo sie von einem vorbestraften Gewalttäter belästigt wurde. Jener Rick Sturgess wird verhaftet, dem B.A.U.-Team wird jedoch schnell klar, dass er es nicht war. Der nächste Verdächtige ist Trishs Ehemann Steve, einiges scheint dafür zu sprechen, dass Trish schon öfter Opfer von häuslicher Gewalt war. Doch Steve beteuert, dass er seiner Frau nichts antun könnte.

Annie merkt, dass sie vielleicht wieder Gefühle für Liam hat. Naomi beschließt, mit ihrem Halbbruder Mark ein Restaurant zu eröffnen. Dixon bucht Michaela für einen Auftritt bei der Restaurant-Eröffnung, ohne dass Silver davon weiß.

Präsident Logan wird tiefer in das Geschehen involviert, als die Präsidentin sich bereit macht, den Friedensvertrag zu unterzeichnen. Jack kommt dem Ziel, die Wahrheit aufzudecken, immer näher, doch auch Chloe und die CTU sind ihm auf den Fersen.

Die endgültige Jahreszeit beendet.