Keone Young

Sookie kann sich Bens Anziehungskraft nicht länger widersetzen und lädt ihn schließlich zum Abendessen bei sich ein. Eric zieht Gouverneur Burrell wegen seiner üblen Machenschaften zur Verantwortung.

Eric hat genug von Gouverneur Burrells Vendetta gegen die Vampire. Er nimmt dessen Tochter Willa als Geisel, die ihm prompt von den geheimen Vampir-Experimenten ihres Vaters berichtet.

Jax versucht den Club voranzubringen, aber die Iren stellen ihm weitere Stolpersteine in den Weg!

Als die Crew sieht, dass ihre Fantasien lebendig werden, lässt dies eine Gefahr vermuten.

Nachdem sich der Staub gelegt hat, ist Jax’ Welt nicht mehr, die sie einst gewesen ist…

Wegen der drohenden Annexion hält Swearengen ein Treffen zur Bildung einer informellen Regierung ab. Bullock und Alma tauschen ihre Meinungen zu Ellsworth und zu einander aus. Farnum erhält einen Eilbrief von Hickok.