Kerri Kenney-Silver

Jess und Nick laden den Rest der Freunde auf eine Kreuzfahrt ein, die sie gebucht hatten, als sie noch ein Paar waren. Coach muss seine Angst vor Schifffahrten unterdrücken, Schmidt versucht Cece zurückzugewinnen und Winston versucht Jess‘ und Nicks Beziehung zu kitten…

Ein Schulausflug ins Marionettentheater entpuppt sich als langweilige Geduldsprobe. Während die anderen sich ihrem Schicksal ergeben, legt Louise sich mit der Besitzerin des Theaters an.

Glenn informiert Amy, dass sie zur Arbeit kommen muss, weil sie keinen Mutterschaftsurlaub bekommt. Währenddessen sind Jonah und Garrett mit der Suche nach Aushilfskräften beschäftigt.

Auf einem Schulausflug erlebt Bob mit Louise einen Vater-Tochter-Moment. Gene und seine Freunde suchen Exponate der weiblichen Anatomie. Tina hinterfragt ihr schlechtes Image. Linda hilft streikenden Mitarbeitern bei ihren Parolen.

Jonah hilft Amy dabei, Vorräte für ihr Kind zu hamstern. In der Zwischenzeit fühlt sich Dina von Glenns und Jerushas Babybauch-Fotoshooting inspiriert und möchte sich von Mateo ablichten lassen.

Amy attempts to host her annual Golden Globes party all on her own.