Kurt Evans

Während das unermüdliche Team untersucht, warum die seltsamen, unheimlichen Träume eines Mannes albtraumhafte Ereignisse hervorrufen, trifft sich Agent Broyles mit Nina Sharp.

Die Beziehung von Melendez und Lim wirkt sich auf ihren Job aus. Andrews behandelt eine Patientin, die nach einem Unfall entstellt ist - und zieht eine Gesichtstransplantation in Betracht.

Olivia Lockharts (Andie MacDowell) Traum ist zum Greifen nah: Sie hat eine Stelle als Bundesrichterin in Aussicht. Die Entscheidung für diese Herausforderung bringt jedoch auch negative Konsequenzen mit sich: Sie müsste ihrer geliebten Heimatstadt Cedar Cove den Rücken kehren und Familie und Freunde hinter sich lassen. Ist die ambitionierte Richterin zu diesem Schritt bereit?

In Smallville gibt es nie mehr Probleme mit Meteoriten. Ja, es gibt überhaupt kein Smallville mehr... wenn ein durchgedrehtes Computergenie seinen Plan wahr macht und eine Rakete auf die Stadt abfeuert. Und vielleicht gibt es auch keinen Retter Clark mehr. Denn er wird niedergeschossen und für tot erklärt.

Die Andromeda folgt dem Hilferuf eines ne’holländischen Schiffes. Der Crew bietet sich ein schreckliches Bild: Es wurde ein Anschlag auf die Königsfamilie verübt und nur König Florin, Prinz Erik und Diener Yanos haben überlebt. Doch Florin ist so schwer verletzt, dass die Andromeda-Crew nichts mehr für ihn tun kann. Er bittet Dylan und Tyr, sich um seinen jungen Sohn Erik zu kümmern.