Kurt McKinney

Cole Farragout, ein Mann aus dem Unterstützerteam des frisch gewählten Bürgermeisters, wurde tot aufgefunden. Frank Reagan, der Chef des New York City Police Departments, untersucht persönlich den Tatort. Der Bürgermeister lässt bei seinem obersten Polizisten durchblicken, dass er es gerne sähe, dass die Medien den Tod seines Mitarbeiters als zufälligen Akt der Gewalt darstellen. Währenddessen nimmt Jamie, Franks jüngster Sohn, im Rahmen seiner Ausbildung an seinem ersten Undercovereinsatz teil, der sich gegen gefährliche Drogenhändler richtet. Jamie nähert sich in einer Bar einem verdächtigen Gast.

Ein Schulfreund von Lynn, der eine Band leitet, will alle Instrumente bei den Tanners in der Garage unterbringen. Lynn ist davon begeistert, aber Vater Willie zeigt sich weniger erfreut. Doch da es nur für ein paar Tage sein soll, stimmt er schließlich zu. Das bringt Alf auf den Gedanken, selbst ein Musikstück zu schreiben und es in einen Videoclip umzusetzen. Als sein Werk fertig ist, ist die Begeisterung bei den Tanners groß. Jetzt ist auch Willie auf den Geschmack gekommen.