Larry Bull

Frank wird von einer Gruppe Aktivisten beschuldigt, einem ihrer Mitglieder körperlichen Schaden zugefügt zu haben. Der Commissioner weist jede Schuld von sich, doch die Gruppenführerin, Professorin Corey Vallejo, lässt nicht locker. Jamie müsste unterdessen eigentlich einen nicht registrierten Taxifahrer melden, doch angesichts dessen schwieriger Umständen drückt der sonst so pflichtbewusste Sergeant ein Auge zu. Ein folgenschwerer Fehler

In Chile kommt es bei einer Goldmine zu heftigen Demonstrationen, weil die US-amerikanische Firma Hercutel offenbar chilenisches Land ausbeutet. Russell gibt der Aussenministerin zu verstehen, dass die chilenische Regierung der Firma das Land abgetreten hat. Elizabeth begleitet Allison auf eine Collegetour, die von Sympathisanten für das chilenische Volk unterbrochen wird. Als Elizabeth erfährt, dass die chilenische Regierung das Land zu Unrecht an Hercutel verkauft hat, greift sie ein. Henry und sein Team suchen derweil nach der jungen Ehefrau des Dschihadistenführers Jibral Disah.

Max sucht via Crowdfunding nach einer Lösung für seine aktuellen Problemen, nachdem er gesehen hat, was über derartige Kampagnen alles möglich ist. Reynolds beginnt im Krankenhaus indes mit seiner Abschiedsrunde, während Kapoor einem ehemaligen Piloten dabei hilft, sich auf dessen neues Leben als Querschnittsgelähmter vorzubereiten.