Larry Joe Campbell

Die Orville rettet die Mitarbeiterin eines Minenunternehmens, Pria, aus ihrem auf einem Asteroiden verunglückten Schiff. Während Ed schnell Feuer und Flamme für die Frau ist, trauen ihr Kelly und Kitan nicht so recht über den Weg.

Dr. Finn will mit ihren zwei Söhnen etwas Zeit auf einem Vergnügungsplaneten verbringen und muss sich mit Isaac als Piloten des Shuttles abfinden, als sie durch eine Raumverzerrung gesogen werden und auf einem unbekannten Planeten Lichtjahre entfernt notlanden müssen. Dabei wird die Gruppe von Finn getrennt. Während diese von einem Einheimischen gefangen gehalten wird, müssen sich ihre Kinder zusammen mit Isaac durchschlagen – und der ist kaum für die Kinderbetreuung geeignet.

Die Kinder sind von Katies Kontrollfreak-Funktion genervt. Und Katie ist enttäuscht, dass keiner in der Familie erkennen will, dass sie jedem doch nur mit Rat und Tat zur Seite stehen möchte, und einfach nur das Beste für ihre Familie möchte. Als sie dann noch in einem Supermarkt kaputte Mülltüten kauft, ist ihre Stimmung endgültig auf dem punkt angelangt. Sie beschließt, sich zurückzuziehen und überlässt Greg ab jetzt das Feld.

Als die Orville in eine gefährliche Raumanomalie gerät, verliert ein Crewmitglied sein Leben. Alara gibt sich die Schuld daran, weil sie nicht schnell genug zu Hilfe am Unfallort war, da sie plötzlich extreme Angst vor einem Feuer empfand. Mit sich selbst hadernd versucht sie herauszufinden, ob noch weitere tiefsitzende Phobien in ihr schlummern, die sie womöglich an der Ausübung ihres Berufs hindern könnten.

Steve Newton verlässt die Orville, um einen Job als Designer für Raumstationen anzunehmen. Auf der Suche nach einem neuen Chefingenieur stolpern Ed und Kelly über einen interessanten Eintrag in der Akte von LaMarr. Doch bevor diese Personalsache geklärt werden kann, stößt die Orville auf ein besonders groteskes Phänomen: Einen zweidimensionalen Teil des Weltraums, der, wenn er in Berührung mit dreidimensionalen Objekten gerät, verheerenden Einfluss auf diese hat.