Lateefah Holder

Claire hat große Ambitionen, Haley und Alex einen großartigen “Bring deine Tochter mit auf Arbeit”-Tag zu bescheren, doch die Angestellten machen es ihr nicht leicht. Phil nimmt Luke und Mannys Klasse mit zur gemeinnützigen Arbeit, was für alle Beteiligten eine lehrreiche Erfahrung wird… Unterdessen ist Gloria begeistert, dass sie als Geschworene auserkoren wurde. Jay muss daher alleine in Joes Vorschule aushelfen, was ihn nicht besonders glücklich stimmt. Cam und Mitch sind sich uneins darüber, welche ihrer Freunde sie auf ihre Party einladen sollen. Kann Gloria den Streit schlichten?

Max und Caroline machen sich mit Han auf nach Los Angeles, um Randy zurückzuerobern. Während Hans Abwesenheit übernimmt Oleg das Kommando im Diner, und Sophie hilft als Bedienung aus.