Laurel Moglen

180°: Die Klims haben Probleme, und alle reißen sich zusammen. Die Gilmores haben Probleme, und alles fällt auseinander. Am Ende des Studienjahres fasst Rory einen Entschluss, der Lorelai schockiert und traurig macht.

Kelly und Brandon spielen erneut ein Paar. Diesmal kommen sie sich tatsächlich nahe. Brandons Affäre Lucinda spricht mit Kellys Freund Dylan über die Finanzierung ihres Filmes und zeigt ihm, wie weit sie für sein Geld zu gehen bereit wäre.