Continuum · S1, F5
Generationenkonflikt
Die Rückkehr von Edouard Kagame beginnt mit einem Neuanfang für Liber8s Pläne. Die Gruppe wendet sich vom Weg der Gewalt ab und versucht sich in die Gemeinschaft einzufügen. Doch Liber8 hat eine große Schwäche - sollten die Ahnen der Gruppenmitglieder in dieser Zeit ermordet werden, könnte das die Bedrohung ihrer Existenz bedeuten.
