Magda Apanowicz

Jane kommt dem Kopf hinter einem Entführerring näher und Lisbon muss sich entscheiden, ob sie mit Markus Pike nach Washington zieht.

Kiera sieht den beiden Alecs in einem Zeitstrahl entgegen, der Bürgermeister wird entführt und Carlos kämpft mit Kieras Dilemma.

Kiera muss eine Reihe an Bankeinbrüchen mit Verbindungen zu Liber8 lösen und entdeckt, dass die Räuber von dem vor kurzem erst entflohenen Lucas angeführt werden. Carlos neues Wissen über Zeitreisen zieht derweil erste Konsequenzen nach sich.

Neuankömmlinge drohen die Allianz zwischen Kiera und Brad zu stören. Wird ihr Wunsch nach Rückkehr zu ihrem alten Leben und zu ihrem Sohn dadurch in Frage gestellt?

Kiera und John Doe arbeiten daran, ein verstecktes Objekt zu finden.

Kellog erfährt, dass sein Alter Ego Doppelgänger unter einer chronischen Nierenkrankheit leidet, und ihn als Organspender braucht. Er bittet Kiera um Hilfe, damit dieser nicht auftauchen kann.