Marshall und Lily kommen zu dem Entschluss, dass es besser wäre, aus der WG auszuziehen, und so macht sich Marshall auf die Suche nach der geeigneten Wohnung. Als die beiden einen Termin bei der Bank haben, muss Lily Marshall gestehen, dass sie enorme Schulden hat und somit der Traum vom Wohnungskauf zu platzen scheint. Barney hingegen hat auch Interesse an der Wohnung angemeldet und bekommt von der Maklerin den Wohnungsschlüssel für einen Tag ...
Ein Polizist stürzt aus einem Fenster und stirbt. Die neunjährige Michelle Bishop war Zeuge des Vorfalls. Zunächst glauben alle an Selbstmord. Als ein weiterer Polizist auf merkwürdige Weise umkommt und wieder Michelle Zeugin war, wird Mulder hellhörig.
Dinas Mutter plant eine riesige Geburtstagsparty für ihre Tochter, aber Cece und Rocky stellen fest, dass Dina sehr unglücklich darüber ist. Also übernehmen die beiden selbst die Partyplanung. Währenddessen haben Flynn und Henry Probleme mit einem Spielzeugroboter, von dem sie annehmen, er sei ein Wesen aus einer fernen Galaxie.
Rocky, CeCe und Tinka teilen sich die Kosten für die Miete einer Designertasche. Deuce und sein Vater sind entschlossen, das Vater-Sohn-Bowling-Turnier zu gewinnen, bis sie herausfinden, dass ein Mutter-Tochter-Team ebenfalls mitmacht.
