Malachi Throne

Picard und Mr. Spock geraten wegen der Wiedervereinigung der Romulaner und Vulkanier aneinander.

Picard und Data ermitteln im Fall einer nicht genehmigten Mission des legendären Mr. Spock.

Spock täuscht falsche Befehle vor, um seinen ehemaligen, schwer verletzten Captain Christopher Pike von Sternenbasis M11 nach Talos IV zu bringen. Spocks Meuterei fliegt auf, woraufhin ein Kriegsgericht einberufen wird.

Während die Gerichtsverhandlung weitergeführt wird, nähert sich die Enterprise dem verbotenen Planeten Talos IV.

Jimmy Vega will unbedingt Drogenhändler Perez festnehmen und greift zu weniger legalen Methoden. Doch dieser Plan funktioniert nicht ganz und kurz darauf ist Vega tot.

Als Detective Ben Braddock erfährt, dass er eine tödliche Krankheit hat, beschließt er, niemandem davon zu erzählen. Den anderen fällt zwar sein eigenartiges Benehmen auf, doch man führt es auf den Tod seines Partners Eddie Ryan zurück.