Als Deacon und Kelly Carrie und Doug bitten, die Paten ihres neugeborenen Babys zu werden, ist Doug begeistert, Carrie nicht.
Janeway riskiert eine Abkürzung, um die Borg zu vernichten und Millionen Menschenleben zu retten.
Auf ihrem Heimweg unterstützt eine Besucherin aus der Zukunft die Voyager: Admiral Kathryn Janeway.
Sabrina wird eifersüchtig, als Harvey anfängt, viel Zeit mit seinem neuen besten Freund zu verbringen.
Seven wird zur Mentorin von fünf jungen Drohnen, die vom Kollektiv ausgesetzt wurden.