Marilee Talkington

In der 350. Folge versucht das NCIS-Team das Schicksal von Petty Officer Thomas Billings zu klären, dessen Gefangenentransport bei einem vermeintlichen Unfall in einen See gestürzt ist. Schon bald steht aber fest, dass es sich um einen gezielt herbeigeführten Unfall handelt und dass Billings, dem schwere Körperverletzung vorgeworfen wird, auf der Flucht ist. Bei der Suche trifft Torres auf die blinde Annie Barth, die zu einer Ohrenzeugin der spektakulären Flucht geworden ist und die dem Ermittler imponiert.

Im Krankenhaus liegen die Nerven blank, als Bloom (Janet Montgomery) bei einer Diagnose überstimmt wird. In Iggy (Tyler Labine) erwacht der Verdacht, dass bei einem der renommiertesten Chirurgen des Krankenhauses etwas im Argen liegen könnte.

Eine Teenagerin wird tot aus dem Hudson River geborgen. Benson (Mariska Hargitay) ermittelt ohne durchschlagenden Erfolg gegen Rob Miller (Titus Welliver). Obwohl nur Indizien vorliegen, bringt Staatsanwalt Stone (Philip Winchester) Miller vor Gericht. Er befürchtet, dass sonst weitere Menschen sterben.