Mark Atteberry

Die Mitarbeiter des Grey Sloan Memorial Hospital sollen künftig keine Beziehungen mehr mit Kollegen haben - Vorgesetzten und Untergebenen ist es sogar verboten. Diese strenge Politik löst großen Wirbel in der Klinik aus. Jo und Alex werden bald zusammen erwischt und vorgeladen. Und Jackson und April können auch nicht mehr lange verheimlichen, dass sie verheiratet sind. Doch nicht nur die neue Regel sorgt für Beziehungstrubel.

Ein Goldsucher wird in der Nähe eines Bergbauwerks tot aufgefunden. Weil Lisbon bereits früh in den Ermittlungen verletzt wird, nimmt Agent Hightower erstmals aktiv an den Ermittlungen teil.

In der Nähe des Appalachen-Pfads in Pennsylvania wird die Leiche des zehnjähigen Daniel gefunden, der im Herbst zuvor bei einer Zelttour mit seinem Vater entführt worden war. Reid entdeckt ein Muster, nachdem ein Pädophiler entlang dieses Pfads in verschiedenen Staaten jedes Jahr einen Jungen entführt. Mit diesem verbringt er dann den Winter in einer Höhle und ermordet ihn danach. Als die Kinder Ana und Robert entführt werden, wird eine große Suchaktion im Wald gestartet ...

Das Team des Jeffersonians untersucht den Mord an Wesley Foster, der sich mit Booth treffen wollte, um über einen alten Fall mit ihm zu sprechen. Der Mörder wollte wohl verhindern, dass das Gespräch zustande kommt...

Raylan erfährt, dass Winona schwanger ist. Die beiden wollen gemeinsam die Stadt verlassen, doch vorerst hält ein blutiger Showdown sie in Harlan: Boyd will mit den Bennetts verhandeln. Er und Arlo treffen sich mit Mags und Doyle in einer Kirche. Doch die Unterredung ist schlagartig vorbei, als Boyd erfährt, dass Dickie auf Ava geschossen hat. Auch andere Bewohner der Stadt entschließen sich, reinen Tisch zu machen: Loretta will den töten, der ihren Vater auf dem Gewissen hat.

In einem Wettrennen gegen die Zeit versuchen Coulson und sein Team, Hives Kontrolle über die Inhumans zu brechen, während sein Plan, alle Menschen in Inhumans zu verwandeln, tödliche Gestalt annimmt.