Mark Doerr

Eine ungewöhnliche Mordserie beschäftigt das Team: In Los Angeles werden mehrere Eltern erschlagen und die Kinder mit einer Spritze eingeschläfert. Plötzlich überlebt in einer Familie ein Mädchen die Giftspritze - die Ermittler können einen der Täter ausfindig machen. Beim Verhör gibt er zu, dass er das Mädchen absichtlich hat leben lassen. Und dann erfährt das Team, dass die Morde nur eine Vorbereitung auf eine viel schrecklichere Tat sind .....

Angler entdecken menschliche Leichenteile. Bones erkennt schnell, dass es sich dabei nicht um ein weibliches Wesen handelt, obwohl die Kleidung und die Brüste dafür sprechen. Weitere Untersuchungen bestätigen die erste Vermutung.

Nathan gibt sich als Geldwäscher aus, um dem korrupten Richter Roy das Handwerk zu legen. Doch als sich Nate und Sophie mit dem Richter zur Geldübergabe in einer Bank treffen, geraten sie mitten in einen Überfall. Da Nathan und Sophie schnell klar wird, dass sie es nicht mit professionellen Dieben zu tun haben, versuchen sie deren Vertrauen zu gewinnen. So erfahren sie, dass Michael und sein Sohn Derrick das Geld aus dem Raub brauchen, um Derricks Mutter aus der Gewalt von Waffenhändlern zu befreien. Nate will daraufhin das Geld des Richters benutzen, um der Familie zu helfen, aber der Coup läuft nicht wie geplant...