Markus Flanagan

Hal muss ein Motivationsseminar besuchen. Daraufhin spornt er seine Mitarbeiter zu solch ungeahntem Arbeitseifer an, dass diese bald besser sind als er und sein Job in Gefahr ist. Derweil freundet sich Reese mit einem Rudel Hunde an.

Drei junge Leute haben es auf das Buch der Schatten abgesehen. Die Formwandler versuchen in der Gestalt von Nachbarn, das Buch aus dem Haus der drei Schwestern herauszubekommen - vergeblich, denn es kann nur von den Hexen berührt werden.

Mitten in einem belebten Park wird eine Leiche einer Frau gefunden. Ungewöhnlich ist, dass die Haut der Toten keinerlei Leichenwachs aufweist und die Gelenke mit Drähten fixiert sind. Offensichtlich hat der Mörder die Leiche präpariert und anschließend im Park abgelegt.

Als Daisy einen furchteinflößenden Einblick in ihre Zukunft bekommt, gibt S.H.I.E.L.D. alles, zu beweisen, dass das Schicksal nicht besiegelt ist.

Nach einem Angriff auf einen Doktoranden, der eine elektromagnetische Waffe für die Marine entwickelt, entdeckt der NCIS eine Verbindung zum internationalen Kriegsgeschäft. Außerdem setzt Kensi die anstrengende Physiotherapie für ihren Rücken fort.

Monica und ihr Ex-Freund Richard treffen sich zufällig in einer Videothek wieder. Beim gemeinsamen Lunch beschließen sie, ihre Freundschaft platonisch fortzuführen. Doch sie finden sich immer noch derart anziehend, dass sie im Bett landen.