Marsha Dietlein

Danny und Maria untersuchen den heimtückischen Mord an einem Teenager. Das Mädchen wurde in der U-Bahn-Station vor einen einfahrenden Zug gestoßen, wie die Aufnahmen einer Kamera beweisen sollen. Den beiden Ermittlern kommt allerdings der Verdacht, dass wesentlich mehr hinter der Tat stecken könnte. Unterdessen muss sich Frank mit der neu ernannten Generalinspekteurin Peterson treffen – eine Verpflichtung, der er nur äußerst ungern nachkommt …

Bens Mutter taucht in der Stadt auf - dadurch eskalieren die Probleme zwischen Ben und Serena.

Kopfgeldjäger Luke Landry bedient sich bei seiner Gaunerjagd einer sehr eigenwilligen Methode. Bobby und Reno fällt dabei auf, dass Luke die gefangenen Gauner meistens tot zum Revier bringt und somit eine Art Menschenjagd betreibt.