Martin E. Brooks

Steve versucht weiter, eine Katastrophe zu verhindern: Eine Raumsonde der Russen bewegt sich auf eine Kleinstadt zu und droht, diese zu zerstören Bei der Sonde handelt es sich um ein spezielles Modell, das nicht leicht zu vernichten ist.

Miss Ellie und Clayton überraschen die Familie, und J.R. amüsiert sich köstlich, oder ärgert er sich schwarz?

Clayton schweigt sich über seine Schwester Jessica aus. Girlie Lucy plappert wie ein Teenager über Peter, was Sue Ellen gar nicht behagt.

Nach einem Verkehrsunfall liegt Sue Ellen im Krankenhaus - J.R. und Peter erfahren schockierende Neuigkeiten.

Echo der Vergangenheit: Ray und Donna entdecken Edgars Geheimnis, und Jenna findet heraus, was es mit Charlies Geburtsurkunde auf sich hat.

Sue Ellen und Peter verbringen ein Schäferstündchen. Aber auch andere Bettdecken werden aufgedeckt: Afton wirft Cliff vor, mit Marilee Stone zu schlafen.