Martin Kove

Opfer in Kalifornien lassen die BAU nach einem Unbekannten suchen, der eventuell einen Kindesmissbrauch beobachtet hat. Kate ist unterdessen besorgt, als ihre Nichte, Meg, sich mit einer Freundin verabredet, um einen Jungen zu treffen, den sie online kennengelernt haben.

Reno wird von einem ehemaligen Kriegskameraden angerufen, der behauptet, dass Renos tot geglaubter Bruder Mitch noch lebe. Doch als sich Reno und sein Informant treffen, ist der Mann kurz davor zu sterben.

Renos Suche nach seinem Bruder hat ihn in ein Camp für Gladiatorenkämpfe gebracht. Dort wurde Mitch einer Gehirnwäsche unterzogen, und er kann sich an nichts mehr erinnern. Reno versucht, die gemeinsamen Erinnerungen wieder hervorzulocken.

Der Gangster Charles Springer entführt den Millionärssohn Andy. Völlig überraschend nimmt er Kontakt mit Mike auf. Der findet heraus, dass er selbst den Gangster vor Jahren ins Gefängnis brachte und sich dieser nun offenbar dafür an ihm rächen will.

Kojak und Crocker kommen in Schwierigkeiten, als ein neuer Prozess gegen den verurteilten Mörder Burl Slote eine unerwartete Wendung erhält. Der Hauptaugenzeuge der Anklage nämlich wird getötet, noch ehe er seine Aussage machen kann.