Mary-Bonner Baker

Bei Crawford, Arizona, wird eines Nachts ein Junge gefunden, der aus der Hölle geflohen zu sein scheint. Er hat an den Knöcheln Spuren von Ketten, und am Körper Biss- und Vergewaltigungs-spuren. So sehr Garcia aber auch recherchiert, es ist kein Kind wie dieser Junge jemals vermisst gemeldet worden. Als am nächsten Tag der kleine Billy entführt wird, ahnen die Ermittler, dass die Fälle zusammenhängen und rufen die BAU. Morgan kümmert sich um den gefundenen Jungen im Krankenhaus, bekommt heraus, dass er Angel heißt. Sein Trick ist, dass er mit dem Jungen über eine Münze, die er hin und her wandern lässt, kommuniziert. Er vertraut Angel an, dass er als Kind ebenfalls missbraucht wurde. Garcia kann nun die Mutter ausfindig machen, aber der Schlüssel zur Lösung des Falls ist Samantha. Die Bilder in den Nachrichten haben Erinnerungen an einen Jungen in Ketten in ihr geweckt. Sie teilt es der Polizei mit, was sofort ihren Vater J.B. Allen in Verdacht geraten lässt. Als sie seinen Keller inspiziert, findet sie nichts Verdächtiges, aber Prentiss erfährt durch gezielte Fragen immer mehr Einzelheiten, die den Verdacht erhärten. Als J.B. Allen mitbekommt, dass um ihn herum seltsame Dinge geschehen, will er sein Opfer loswerden, aber durch Samanthas Hinweise können die Profiler in letzter Sekunde verhindern, dass Billy lebendig begraben wird.

Der kranken Megan geht es immer schlechter. Als auch das Krankenhaus-Personal plötzlich komische Symptome zeigt, wird die gesamte Klinik unter Quarantäne gestellt. Offenbar breitet sich dort ein seltener, gefährlicher Pilz aus. Die Seuchenschutz-Behörde ist vollkommen hilflos angesichts der Bedrohung. Also macht sich Scorpion auf die Suche nach einem Gegenmittel. Scheinbar hat Sylvester eine Super-Bakterie auf der Haut, die im Kampf gegen den Pilz nützlich sein könnte ...

Auf die Veranlassung von Deputy Director Ochoa schließt sich das NCIS-Team einer Undercover-Mission an. Die Agenten begeben sich auf die Spur einer terroristischen Vereinigung, die sich für extreme Militäreinsätze stark macht.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Schwarze richten will. Er ist hin und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter.