Matthew Sato

Als es auf der Marinebasis Quantico zu einer Reihe von Einbrüchen kommt, ermittelt NCIS gegen eine Gruppe schlauer jugendlicher Partygänger. Während er den Fall bearbeitet, knüpft Special Agent McGee eine Bindung zu einem der Teenager, Teagan Fields.

Ein doppelter Schlag ereilt Five-0. Danny wird vor den Augen seiner Tochter wegen Mordes an Marco Reyes verhaftet und soll nach Kolumbien abgeschoben werden und Chin wird von Rex Coughlin von der internen Ermittlung wegen Bestechlichkeit festgenommen. Mit einem Schlag scheint das Team auseinanderzubrechen. Doch was führen der CIA-Agent Alexander, der Danny drängt keine Rechtsmittel gegen seine Anklage einzulegen, und der alte Intimfeind Coughlin, der einen Pakt mit Chins Schwager Gabriel geschlossen hat, im Schilde?