Maxine Wanderer

Brett wartet auf lebensverändernde Nachrichten. Herrmann trifft bei einem Einsatz eine Hellseherin mit einer ernsten Warnung. Kidd stößt bei dem Heimatschutzfall auf einen neuen Hinweis.

Kidd such nach einem Weg, Carvers Suspendierung aufzuheben. Brett beschäftigt weiterhin das von ihr gerettete Baby.

Nach Cindys Krebsmartyrium arbeitet Herrmann daran, ein besserer Mensch zu werden. Kidd baut bei einem Einsatz eine Beziehung zu einem obdachlosen Verletzten auf. Kylie absolviert ihre Feuerwehr-Eignungsprüfung.