Michael Ansara

Tuvok erlebt eine verdrängte Erinnerung aus der Zeit seines ersten Einsatzes bei der Sternenflotte unter dem Kommando des berühmten Captain Sulu.

Dax riskiert ihr Leben und ihre Zukunft bei der Sternenflotte, um einen Blutschwur zu erfüllen, den sie mit drei alten Klingonen geleistet hat.

Ein fremdes Wesen ernährt sich vom Hass zwischen Klingonen und der Crew der Enterprise.

Während Odo einer schwangeren Lwaxana Troi Unterschlupf gewährt, gerät Jake Sisko in den Bann einer geheimnisvollen Frau.

Rockfords alter Kumpel Joey hat es sich mit den falschen Leuten verscherzt: Er hat sich von dubiosen Gestalten Geld geliehen. Nun sind ihm Kredithaie auf den Fersen. Um den Druck zu erhöhen, haben sie sogar Joeys Tochter vergewaltigt. Rockford hilft seinem Freund - und muss ihn als erstes davon abhalten, Rache zu üben.

Kojak und sein Team rollen einen Mordfall auf, der sich vor 18 Jahren ereignet hat. Dabei kommen sie auf die Spur des Baulöwen Keith McCallum, eines Multimillionärs, der dem Killer damals geholfen hatte, unterzutauchen.