Die Besatzung der Enterprise wird von einer mysteriösen Kraft mit dem Namen 'Q' für alle Verbrechen der Menschheit verantwortlich gemacht.
Kira riskiert ihr Leben und einen Krieg mit den Cardassianern, um einen legendären bajoranischen Helden aus einer entfernten Gefängniskolonie zu retten.
Sisko und Gul Dukat tun sich zusammen, um einen Krieg zwischen den Cardassianern und einer Gruppe von Föderationskolonisten unter der Führung von Siskos altem Freund zu verhindern.
Unter den vielen Verletzten im Camp befindet sich auch eine große Anzahl koreanischer Kinder.
