Michael Dunn

Dr. Brennan und ihr Team können die Identität einer stark skelettierten Leiche herausfinden. Bei dem Toten handelt es sich um den introvertierten 17-jährigen Warren, der seine freie Zeit mit dem Schreiben und Malen von Comics verbrachte.

Der Erholungsurlaub zu zweit entwickelt sich zum peinlichen Ausflug zu dritt, als Max, Caroline und Andy ein Wochenende in einer Waldhütte verbringen.

Zivas problematische Rückkehr trübt die Stimmung im Team und niemand weiss, mit der Situation umzugehen.

Das Schwimmbad der Schule eröffnet demnächst und Axl setzt alles daran, die Stelle als Strandwächter zu bekommen. Dazu muss er sich aber gegen seinen Erzfeind Sean Donahue durchsetzen. Sue versucht unterdessen, einen Bikini für die Eröffnung zu ergattern und treibt damit Frankie, die sie begleitet, zur Weißglut.

Die Ladys aus L.A. vermissen ihre jeweiligen ABSF (allerbesten schwulen Freunde), wertvolles Korrektiv auf ausgedehnten Shoppingtouren und ideale Begleitung für durchtanzte Nächte. Aber auch in Cleveland gibt es eine angesagte Gay Bar! An diesem Abend findet dort ein Promi-Look-Alike-Contest statt und Victoria wird von dem attraktiven Latino Leandro prompt für eine Drag Queen gehalten. Joys Eroberung macht sich nach der ersten Rundumverschönerung mit einem Aufriss aus dem Staub, das ging ihr in L.A. schon so. Elka trifft in der Bar auf ihre alte Widersacherin Lydia, die einst ein Techtelmechtel mit ihrem Mann hatte und jetzt zusammen mit ihrem Sohn die Bar betreibt.