Michael T. Weiss

Kurz nachdem sie Danny telefonisch um Hilfe bat, wird das Callgirl Anna Zoltin tot aufgefunden. Alles deutet darauf hin, dass ihr Zuhälter Johnny Vega der Täter ist - Annas Freundin Jolene will den Mord beobachtet haben. Doch dann grätscht Danny und Jackie das FBI dazwischen: Die Ermittler brauchen Johnny als Informanten gegen die Mafia.

Bei einer Drogenrazzia werden korrupten Polizisten überführt. Doch statt die Abteilung für innere Ermittlungen einzuschalten, nimm Frank die Angelegenheit selbst in die Hand. Er will mit Hilfe seiner Familie die Blue Templar endlich zur Strecke bringen.

Nachbarn der Reagans werden auf grausame Weise ermordet - und der Sohn des Paars gilt als hauptverdächtiger. Doch bald kommen erste Zweifel an seiner Schuld auf. Jamie ist unterdessen mit einer peinlichen Tatsache konfrontiert: Seine Dienstwaffe wurde entwendet.

Der Bombenbastler Lucien Balan, Michaels und Sams einzige Verbindung zu Max' Mörder, ist tot. Kurz bevor er starb, konnte er Michael allerdings noch einen genaueren Hinweis darauf geben, wo sich der Gesuchte aufhalten soll.