Michael Worth

Carrie trotzt einem heftigen Schneesturm, um einen iPod zu kaufen, und findet sich auf der Straße und in einer ethischen Zwickmühle wieder. Derweil bereut ein Paar, dass es Doug vor dem Sturm gerettet hat, als er ungebetene Ratschläge erteilt.

Junge, durchtrainierte Männer, offenbar Soldaten, werden auf brutale Weise mit bloßen Händen umgebracht. Die Pacific Blue-Leute müssen bald schon an eine große Verschwörung denken, als auch der Polizeicomputer gelöscht wird, und die Situation aus der Hand gleitet.