Walden und Kate kommen wieder zusammen und er ist sicher, dass sie die Eine ist - das heißt, bis er Vivian kennenlernt. Alan und Gretchen kommen sich näher.
Durch eine unglückliche Verkettung von Zufällen gerät ein Waldstück in Malibu in Flammen. Ausgerechnet dort befindet sich Hobie mit ein paar blinden Kindern auf einer Wanderung. Mitch und sein Team setzen alles darn, sie rechtzeitig zu finden.
Lt. Kelly erhält den Auftrag, mit seiner Einheit einen Hacker ausfindig zu machen, der für einen fehlgeschlagenen Raketentest verantwortlich sein soll.
